Вариант 3a перевести предложения icon

Вариант 3a перевести предложения



НазваниеВариант 3a перевести предложения
Дата конвертации04.03.2013
Размер16,9 Kb.
ТипДокументы
скачать >>>
1. /Заказ по ИЯ_июль 2012/Заказ для варианта A.doc
2. /Заказ по ИЯ_июль 2012/Заказ для варианта B.doc
3. /Заказ по ИЯ_июль 2012/Заказ для варианта С.doc
4. /Заказ по ИЯ_июль 2012/Количество печатных знаков.txt
Вариант 3a перевести предложения
Вариант 3b перевести предложения
Вариант 3с перевести предложения

ВАРИАНТ 3A


Перевести предложения:

Предложение

Перевод

12. In agriculture tractors have almost completely replaced farm horses.




15. The rate of unemployment has generally been low.






IV. Составьте план текста в виде утверждений на английском языке.

V. Переведите письменно 1 и 2 абзацы текста


1.

New Zealand belongs to a large island group called Polynesia. The country is situated on two main islands – the North Island and the South Island – and several dozens of smaller islands. Most of the smaller islands are hundreds of kilometers from the main ones. Wellington is the capital of New Zealand and Auckland is the largest city. English is the official language and is spoken throughout the country. Many native people speak their own language, Maori, in addition to English.

2.

The country once belonged to the British empire. Today it is an independent member of the Commonwealth of Nations, an association of Britain and a member of its former colonies. The British Monarch, Queen Elizabeth II, is the monarch of New Zealand. She appoints a governor general to represent her, but he has little power. Britain gave New Zealand a constitution in 1852, when it was a British colony but through the years the New Zealand legislature has changed almost all its provisions. Today the nation has no written constitution.

3.

For many years, the economy of the country depended largely on agriculture. Today agriculture, manufacturing and service industries are all important to the economy. New Zealand’s economy depends on trade with many countries – Australia, Britain, Japan and United States.

4.

New Zealand has a high standard of living. The government’s medical program provides excellent health care. Almost in every New Zealand home there are refrigerators, washing machines, and other modern electrical appliances. But air conditioning and central heating are rare because the weather rarely becomes extremely hot or extremely cold. In summer people prefer to keep windows open. In winter, fireplaces or electric heaters keep the homes warm.

5.

About four fifths of New Zealand’s population live in urban areas but cities are uncrowded. Large cities have excellent restaurants, theatres, concert halls and other places of entertainment. City life tends to be rather quiet. However it is changing in larger cities where international tourism is developing rapidly. Nearly a fifth of people live in rural areas. Many farm families run their farms with little or no hired help.



ВАРИАНТ 4А


Перевести предложения:

Предложение

Перевод

11. He had to experiment with various alloys, and to grind his own mirrors.







Предложение

Перевод

13. At 27 he was a professor at Cambridge and was to give one lecture a week.







Предложение

Перевод

17. A rainbow is formed when sunlight passes through falling drops.




19. Every particle of matter in the universe is attracted to every other particle of matter.




20. Methods of calculation invented by Newton have ever since been used by every kind of scientist.






V. Переведите письменно 3 и 4 абзацы.

Isaac Newton (1642 - 1727)

3

Newton will always be remembered as a great technician and a very great experimental physicist. In addition he was one of the greatest mathematicians, perhaps the greatest who ever lived. At the age of 22 he invented what is now called the differential calculus, and at the age of 23 – the integral calculus. Both these branches of mathematics were essentially tools of his great project of producing a mechanical account of natural events which would allow of their exact prediction.

4

The principles governing the flight of cannon balls were being worked out at this time. Newton showed that the Moon in its course round the Earth and other planets in their course round the Sun, obeyed the same laws. This was a very great mathematical achievement. He also discovered the laws governing the flow of heat and some fluids. How deeply Newton penetrated into the nature of matter, is shown by a simple fact. The moving stars do not obey Newton’s laws exactly. But their largest deviations from these laws are about one three hundredth part of the errors of measurement made by astronomers in Newton’s day.






Нажми чтобы узнать.

Похожие:

Вариант 3a перевести предложения iconКонтрольная работа по английскому языку №2 вариант №3 Преподаватель Горбунова Елена Леонидовна Студент
Перепишите следующие предложения, подчеркните в них глагол – сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения...
Вариант 3a перевести предложения iconI вариант Определить форму глагола и перевести
Проспрягайте глаголы, используя все императивы в Preasens Indicative Activi respondo, canto
Вариант 3a перевести предложения iconАктуальное членение предложения
Актуальным членением предложения называется условное деление предложения на тему и рему
Вариант 3a перевести предложения icon«Предложения с однородными членами»
Тема: Главные и второстепенные однородные члены предложения. Определение однородных членов предложения
Вариант 3a перевести предложения iconПримерный перечень экзаменационных вопросов микроэкономика (современные тенденции)
...
Вариант 3a перевести предложения icon1. основы анализа спроса и предложения[:]
Спрос и предложение. Факторы спроса и предложения. Кривые спроса и предложения. Законы спроса и предложения
Вариант 3a перевести предложения icon1. [gl] основы анализа спроса и предложения[:]
Спрос и предложение. Факторы спроса и предложения. Кривые спроса и предложения. Законы спроса и предложения
Вариант 3a перевести предложения iconЛитература: 1-6, 1-14 Концепция рыночного равновесия
Спрос и предложение. Факторы спроса и предложения. Кривые спроса и предложения. Законы спроса и предложения
Вариант 3a перевести предложения iconКонтрольная работа по учебной дисциплине «Страноведение» Курс 5 Вариант 1 Ответить на вопросы теста (на каждое задание дается только один правильный ответ)
Прочитать информацию о музее гигиены Германии, перевести текст письменно, ответить письменно на вопросы
Вариант 3a перевести предложения iconТема: Зачет по теме «Однородные члены предложения» Цели
Спишите предложения, подчеркните однородные члены как член предложения; расставьте запятые, где нужно
Вариант 3a перевести предложения iconОдносоставные предложения
Односоставные предложения это такие предложения, в которых только один главный член (либо подлежащее, либо сказуемое)
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©rushkolnik.ru 2000-2015
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы