Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра icon

Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра



НазваниеПрограмма для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра
страница1/32
Дата конвертации16.05.2013
Размер5.39 Mb.
ТипПрограмма
скачать >>>
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32

Рабочая программа Ф ТПУ 7.1 – 21/01

дисциплины «Иностранный язык в

сфере профессиональной коммуникации»



«УТВЕРЖДАЮ»


«___» ________ 2008г.

(Дата)


Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации

(название дисциплины)


Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций ТПУ


Обеспечивающая кафедра:

Межфакультетская кафедра иностранного языка (МКПИЯ ЕНМФ)

(полное название и сокращенное обозначение)


Курс

5




Семестр

9,10




Учебный план набора

2008

года с изменениями




года



^

Распределение учебного времени


Лекции




часов (ауд.)

Лабораторные занятия




часов (ауд.)

Практические (семинарские) занятия

72

часов (ауд.)

из них вводно-коррективный курс




часов (ауд.)

Курсовой проект в




семестре




часов (ауд.)

Курсовая работа в




семестре




часов (ауд.)
^

Всего аудиторных занятий


72

часов

Самостоятельная (внеаудиторная) работа

72

часов
^

Общая трудоемкость


144

часов

Экзамен в

10

семестре

5




Зачет в

9

семестре

3




Дифзачет в




семестре

7






ПРЕДИСЛОВИЕ


1. Рабочая программа составлена на основе:


1. Описания дисциплины «Профессиональный иностранный язык», представленного в Государственных образовательных стандартах высшего профессионального образования ГОС ВПО и образовательных стандартах ТПУ по направлениям подготовки специалистов в области техники и технологии, Комплексной программы развития ТПУ на 2006-2010 гг., Временного положения об организации обучения профессиональному иностранному языку от 26.06.07, Требований к уровню языковой подготовки в ТПУ, 2008, Уровней владения иностранным языком Совета Европы и ориентирована на требования АИОР, предъявляемые к уровню профессиональной подготовки инженера.


2. СТП ТПУ 2.4.01-02 Стандарт ТПУ. «Система менеджмента качества ТПУ. Система образовательных стандартов. Рабочая программа учебной дисциплины. Общие требования содержанию и оформлению»


Рабочая программа рассмотрена и одобрена на заседании обеспечивающей кафедры

^ МКПИЯ ЕНМФ протокол №1 от 27.08.09.


2. Разработчики:


Доцент, к.филол.н. МКПИЯ ___________________ Т.Г. Петрашова


Доцент, к.п.н. МКПИЯ ___________________ А.С. Парнюгин


Ст. преподаватель МКПИЯ ___________________ Ю.Н. Шиц





3. Зав. обеспечивающей кафедрой ___________ Т.Г. Петрашова


4. Рабочая программа СОГЛАСОВАНА с факультетами, с выпускающими кафедрами; СООТВЕТСТВУЕТ действующему учебному плану:







Декан ИЭФ Декан ФТФ Декан ЭФФ Декан МСФ Декан ХТФ Декан ТЭФ Декан АВТФ Декан ЕНМФ

Гвоздев Н. И.

Бойко В. И. Евтушенко Г. С. Дедюх Р. И. Погребенков В. М. Кузнецов Г. В. Гайворонский С. Тюрин Ю. И.


АННОТАЦИЯ


^ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ


Межфакультетская кафедра профессионального иностранного языка ЕНМФ




Доцент, к. филол. н. МКПИЯ _________________ Т.Г. Петрашова

Доцент, к.п.н. МКПИЯ _________________ А.С. Парнюгин

Старший преподаватель МКПИЯ _________________ Ю.Н. Шиц


Тел.(3822) 556-557, e-mail: DPFLT@tpu.ru


Цель: формирование профессионально – ориентированной иноязычной коммуникативной компетенции студентов, позволяющей им интегрироваться в международную профессиональную среду и использовать иностранный язык как средство межкультурного общения.

Содержание: совершенствование языковых навыков и развитие речевых умений применительно к сфере профессионального общения будущих специалистов; аннотирование, реферирование литературы по специальности, выполнение презентаций, проектов, написание статей, тезисов, оформление грантов.


The goal: the development of communicative foreign language ability enabling students to be integrated into the international professional field that implies communication between representatives of different cultures using the language in professional settings.

Content: maintenance of language skills received before as the basis for further development of communicative competence related to a professional context; annotating, reviewing professional specialist publications, developing project works, making presentations, writing scientific synopses, articles, theses, abstracts.


Курс 5 (10 семестр – экзамен).

Всего 144 час., в т.ч. пр. – 72 час., СРС – 72 час.


Тel.(3822) 556-557

e-mail: DPFLT@tpu.ru


1. АКТУАЛЬНОСТЬ


В связи с процессами глобализации усиливаются интеграционные тенденции в науке, культуре и образовании, что повышает роль иностранного языка как посредника всех интеграционных процессов. Знание иностранного языка облегчает доступ к научной информации, использование ресурсов Интернет, помогает налаживанию международных научных контактов и расширяет возможности повышения профессионального уровня выпускника.

Основная образовательная программа подготовки магистра состоит из программы подготовки бакалавра по соответствующему направлению (4 года) и специализированной подготовки магистра (2 года).

Данная программа предназначена для магистрантов 5 курса ТПУ неязыковых специальностей, прошедших обучение иностранному языку по программе подготовки бакалавров в течение I, II, III, IV курсов и сдавших экзамен по иностранному языку на IV курсе.
Программа рассчитана на 128 часов, из них практических занятий в 9 семестре – 36 часов, в 10 семестре – 36 часов, всего самостоятельной работы – 72 часа.

Курс состоит из базового и вариативного компонентов. Базовым компонентом являются умения и навыки осуществления различных видов речевой деятельности в ситуациях, характерных для профессионального общения, а также грамматический материал, подлежащий овладению в ходе изучения дисциплины «профессиональный иностранный язык».

Вариативный компонент курса составляют элементы содержания дисциплин направлений/специальностей, составляющие тематику профессионального общения, а также содержание проектных заданий, которые выполняются студентом самостоятельно и представляются на иностранном языке. В типовой программе вариативный компонент представлен в виде общих рекомендаций по его отражению в рабочих программах.


^ 2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ


2.1. Цель обучения


Целью обучения является совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции, необходимой для осуществления профессиональной и научной деятельности выпускника.


^ 2.2. Задачи изложения и изучения дисциплины


Достижение цели обучения обусловлено реализацией следующих задач:

  • поддержание ранее приобретённых навыков и умений иноязычного общения и их использование как базы для развития коммуникативной компетенции в сфере профессиональной и научной деятельности;

  • расширение словарного запаса, необходимого для осуществления магистрантами профессиональной и научной деятельности в соответствии с их специализацией на иностранном языке;

  • развитие профессионально значимых умений и опыта иноязычного общения во всех видах речевой деятельности в условиях профессионального и научного общения.

  • развитие у магистрантов умений и опыта осуществления самостоятельной работы по повышению уровня владения иностранным языком, а также осуществления научной и профессиональной деятельности с использованием изучаемого языка;

  • реализация приобретённых речевых умений в процессе подбора и заполнения заявки на участие в конкурсе для получения гранта или прохождения стажировки по избранной специальности, а также написания научной работы на изучаемом языке.



^ 3. СОДЕРЖАНИЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РАЗДЕЛА ДИСЦИПЛИНЫ


3.1. Требования к умениям и навыкам студентов по окончании курса.

Требования к обязательному минимуму содержания основной образовательной программы подготовки магистра составлены на основе Государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования ГОС ВПО для направлений, по которым осуществляется подготовка магистров в ТПУ.


^ По окончании изучения дисциплины

студенты должны будут:

Знать:

  • межкультурные особенности ведения научной деятельности;

  • правила коммуникативного поведения в ситуациях межкультурного научного общения;

  • требования к оформлению научных трудов, принятые в международной практике.


Уметь:

  • осуществлять устную коммуникацию в монологической и диалогической форме научной направленности (доклад, сообщение, презентация, дебаты, круглый стол, т.п.);

  • писать научные статьи, тезисы, рефераты;

  • оформлять извлеченную из иностранных источников информацию в виде перевода, реферата, аннотации;

  • извлекать информацию из текстов, прослушиваемых в ситуациях межкультурного профессионального и научного общения (доклад, лекция, дискуссия, интервью, дебаты, круглый стол, и т.д.);

  • использовать этикетные формы научно - профессионального общения;

  • четко и ясно излагать свою точку зрения по научной проблеме на иностранном языке;

  • производить различные логические операции (анализ, синтез, установление причинно-следственных связей, аргументирование, обобщение и вывод, комментирование);

  • понимать и оценивать чужую точку зрения, стремиться к сотрудничеству, достижению согласия, выработке общей позиции в условиях различия взглядов и убеждений;
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32




Похожие:

Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconПрограмма для студентов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу
Обеспечивающая кафедра: Межфакультетская кафедра профессионального иностранного языка (мкпия)
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconПрограмма для студентов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу
Обеспечивающая кафедра: Межфакультетская кафедра профессионального иностранного языка (мкпия) енмф
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconРабочая программа для всех направлений и специальностей Обеспечивающая кафедра кафедра философии Курс Семестр
Рабочая программа согласована с факультетом, выпускающими кафедрами специальности; соответствует действующему плану
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconПрограмма для студентов неязыковых специальностей Факультетов и институтов тпу

Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconРабочая программа для магистрантов направления 130100 «Геология и разведка полезных ископаемых»
«Педагогика», который входит в социально-экономический блок дисциплин и является обязательным для изучения на всех факультетах и...
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра icon1. Рабочая программа по дисциплине «Немецкий язык для всех направлений и специальностей тпу (2 курс)»
«Немецкий язык» для студентов технических специальностей дневного отделения тпу (3, 4 семестры)
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconРабочая программа для направлений 550200 Факультет автф обеспечивающая кафедра Автоматики и компьютерных систем
Рабочая программа составлена на основе Государственного образовательного стандарта Министерства образования рф, утвержденного 12....
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconРабочая программа для студентов 3 курса неязыковых институтов / факультетов тпу
Рабочая программа учебной дисциплины «Профессиональный рп тпу рял 1- 21/01 «Отечественная литература»
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconРабочая программа дисциплины физическая культура
Рабочая программа составлена на основе примерной учебной программы для высших заведений, утвержденного Комитетом Российской Федерации...
Программа для магистрантов неязыковых специальностей всех факультетов, направлений, специализаций тпу обеспечивающая кафедра iconКафедра английского языка
Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования и примерной программой дисциплины «Иностранный...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©rushkolnik.ru 2000-2015
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы