1. Рабочая программа icon

1. Рабочая программа



Название1. Рабочая программа
Дата конвертации17.06.2013
Размер86.61 Kb.
ТипДокументы
скачать >>>

Краткое описание дисциплины

«Профессиональный немецкий язык/факультатив» для бакалавров, магистров неязыковых факультетов ТПУ, участвующих в программах академических обменов и Double Degree»



Ф ТПУ 4.2.3 –01/01

1. Рабочая программа по дисциплине «Профессиональный иностранный язык/факультатив» разработана на основе СТП ТПУ 2.4.01-02 Стандарт ТПУ. «Система образовательных стандартов. Рабочая программа учебной дисциплины. Общие требования к содержанию и оформлению» и предназначена для бакалавров, дипломированных специалистов и магистров всех неязыковых факультетов и специальностей Томского политехнического университета дневного отделения, изучающих немецкий язык как второй иностранный с целью участия в программах академических обменов и двудипломных программах (Double Degree) с вузами Германии.


Основополагающим методом в построении всего процесса обучения является коммуникативный метод. Коммуникативный метод подразумевает пошаговое изучение коммуникативно-целесообразного грамматического и лексического материала в рамках ситуации общения, то есть языковой материал включается в реальное учебное общение, микродиалоги, ролевые игры.

В рамках каждого учебного модуля выделяются 3 подтемы, изучение которых в совокупности обеспечивает овладение студентами определенным набором лексических единиц, грамматических конструкций, а также чтения, аудирования, говорения и письменной речи.


^ 2. Кредитная стоимость дисциплины:

16 кредитов ECTS


3. Целью дисциплины «Профессиональный немецкий язык (факультатив)» является формирование коммуникативной компетенции, то есть способности и готовности осуществлять непосредственное (говорение, понимание на слух) и опосредованное общение (чтение и письмо) на уровне адаптации к условиям проживания в Германии и Австрии в процессе обучения в вузах и прохождения практики.


4. Результаты обучения:
^

В результате изучения дисциплины «Профессиональный немецкий язык (факультатив)» студенты должны:


знать:

  • Правила употребления языка

  • Структуру и основы построения письменных и устных текстов социально-бытовой и учебной тематики

  • Правила речевого поведения в соответствии с ситуациями межкультурного общения в зависимости от стиля и характера общения в социально-бытовой и академической сферах

уметь:

  • Вести диалог этикетного характера в стандартных ситуациях общения

  • Высказываться в пределах изученных тем

  • Передавать содержание прочитанного и услышанного текста, выражая свое мнение

  • Использовать различные виды чтения на основе текстов прагматического и публицистического характера

  • Написать ответное письмо личного характера

  • Использовать необходимые компенсаторные средства

  • Ориентироваться в социокультурных маркерах своей и иноязычной среды на уровне социально-бытовой и академической сфер в процессе общения на иностранном языке

  • Признавать интересы и результаты совместной групповой деятельности по решению определенной учебной задачи

иметь опыт:

  • Конструктивного общения друг с другом с целью наибольшей эффективности достижения поставленной цели

  • Подготовки проектных заданий на иностранном языке

  • Использования основных стратегий автономной учебно-познавательной деятельности (АУПД)

  • Работы с Интернет-сайтами на иностранном языке, в том числе с сайтами вуза –партнера по двудипломной программе.



  1. Содержание дисциплины «Профессиональный немецкий язык»:



Этап




Количество часов

АЗ

СРС

ИК

Всего

I начальный

1.Vorstellung, Bekanntschaft

Представление, знакомство.

20

12




32

2. Familie. Verwandte. Haushalt

Семья. Домашнее хозяйство.

24

11




35

3. Tagesablauf. Körperpflege

Распорядок дня.

24

11




35

итоговый контроль зачёт







3

3

II

эле-

ментарный

4. Im Supermarkt und Kaufhaus

Покупки. Виды магазинов в Европе

22

11




33

5.Wohnen

Жилье.

22

11




33

6. Umwelt

Окружающий мир. Погода.

24

12




36

итоговый контроль зачёт







3

3

III

коммуника

тивно-достаточный

7. Reisen

Путешествие. Формальности на таможне, обмен валюты. Заказ билетов

24

11




35

8. Deutsche Städte

Города Германии и их достопримечательности. Ориентирование в городе.

22

11




35

9.Beim Arzt

У врача. Покупка медикаментов.

22

12




36

итоговый контроль зачёт







3

3

IV

про-

двинутый

10. Studiensysteme in Russland und in Deutschland im Vergleich: Polytechnische Universität Tomsk, deutsche Universitäten

Учёба в Германии. Университеты Германии.

Томский политехнический университет.

22

11




33

11. Arbeit und Beruf: Berufstätigkeiten, Firmenstruktur und Zuständigkeiten

Работа и профессия. Структура фирмы, предприятия.

22

11




33

12. Введение в специальность. Работа с текстами и терминологией по профессиональной тематике в соответствии с направлением подготовки по двудипломной программе/программе академического обмена.

24



12




36

итоговый контроль экзамен







4




ИТОГО

272

136

13

421



6. Пререквизиты:

Для успешного освоения дисциплины «Профессиональный немецкий язык/факультатив» для бакалавров, дипломированных специалистов и магистров всех неязыковых факультетов и специальностей Томского политехнического университета дневного отделения, изучающих немецкий язык как второй иностранный с целью участия в программах академических обменов и двудипломных программах (Double Degree) с вузами Германии студент должен владеть основными видами речевой иноязычной деятельности (по первому иностранному языку) в соответствии с требованиями, которые предъявляются к выпускнику общеобразовательной школы на уровне А 1.1


^ 7. Учебно-методическое обеспечение дисциплины «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (ФАКУЛЬТАТИВ)»


основная литература:

  • Alke J., Dallapiazza R.-M. u. a.: Tangram. Deutsch als Fremdsprache, Max Hueber Verlag 2002 (mit Audiocassetten)

  • Aufderstrasse H., Bock H. u. a.: Themen neu. Lehrwerk fьr Deutsch als Fremdsprache. Max Hueber Verlag 1997 (mit Audiocassetten)


дополнительная литература:

  • Прохорец Е.К., Плеханова М.В., Хмелидзе И.Н. Основы проектной работы на занятиях по немецкому языку в техническом вузе.

  • Хмелидзе И.Н. Письмо по немецки? Легко!

  • Малышева О.В., Овсянникова В.В., Тагакова С.В. Menschen. Einkaufen.

  • Зубченко О.Н., Нестерова С.В., Скрипченко Э.В. Essen und Trinken. Freizeit.

  • Müller M.: Moment mal! Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Langenscheidt 1996 (mit Audiocassetten)

  • Grundstufen-Grammatik, Monika Reimann, Max Hueber Verlag, 1997.

  • Грамматика немецкого языка с упражнениями, Дрейер Шмидт Verlag für Deutsch, 1999.



^ 8. Используемое программное обеспечение:

  • Немецкий язык ( дистанционный курс, авторы Ратнер Л.С., Полищук Н.Ю., Гоголина А.Н.)

  • СD-диски к УМК „Moment mal“

  • СD-диски к УМК „Themen neu“



9. Координаторы:

Прохорец Елена Константиновна – зав. каф. нем. языка ИМОЯК,

Тарасова Лилия Викторовна – доц. каф. нем. языка.


^ 10. Электронный учебно-методический комплекс:

Доступен по: e-le.lcg.tpu.ru, см. ИОП №8

Электронный учебно-методический комплекс разработан в рамках реализации Инновационной образовательной программы ТПУ по направлению «Развитие в университете интегрированной научно-образовательной среды мирового уровня». Электронное пособие соответствует программе дисциплины «Немецкий язык»  высших технических учебных заведений.

Предназначен для межвузовского использования студентами технических специальностей очной и дистанционной форм обучения в качестве основного и дополнительного учебно-методического обеспечения, а также для выполнения отдельных проектных заданий и тестов


11. Приоритетными видами СРС в процессе изучения дисциплины профессиональный немецкий язык выступают:

  • домашняя работа;

  • творческая деятельность студентов;

  • СРС повышенного уровня.




Похожие:

1. Рабочая программа iconРабочая программа по предмету география в 6 классе Учитель: Цыганков Д. Н. Рассмотрена на педагогическом совете
Е. М. Домогацких. Рабочая программа рассчитана на 34 учебных часа. В ней пре­дусмотрено проведение 16 практических работ. Рабочая...
1. Рабочая программа iconДокументы
1. /Рабочая программа 8,9 классы/8класс/1-2ч 8класс.docx
2. /Рабочая...

1. Рабочая программа iconРабочая программа для направления 230100 «Информатика и вычислительная техника» Факультет Автоматики и вычислительной техники (автф)
Рабочая программа составлена на основе гос №52 по специальности 351400, утвержденного 14. 03. 2000, и стандарта стп тпу 01-99 "Система...
1. Рабочая программа iconРабочая программа для направления 230100 «Информатика и вычислительная техника» Факультет Автоматики и вычислительной техники (автф)
Рабочая программа составлена на основе гос №52 по специальности 351400, утвержденного 14. 03. 2000, и стандарта стп тпу 01-99 "Система...
1. Рабочая программа iconПрограмма по предмету «Геометрия» 8 класс на 2009-2010г. Рабочая учебная программа
...
1. Рабочая программа iconРабочая программа для направления 140100 «Теплоэнергетика» Факультет Автоматики и вычислительной техники Обеспечивающая кафедра
Рабочая программа составлена на основе гос по направлению 550900 (140100) «Теплоэнергетика», утвержденного Министерством Образования...
1. Рабочая программа iconРабочая программа дисциплины мерзлотоведение
Рабочая программа предназначена для магистров обучающихся по направлению 130100 «Геология и разведка полезных ископаемых» по программе...
1. Рабочая программа iconДокументи
1. /рабочая программа по природоведению/Рабочая программа.doc
1. Рабочая программа iconРабочая программа для направления 140200 электроэнергетика, магистерская программа Техника и физика высоких напряжений
Рабочая программа учебной дисциплины «Физические процессы в вакууме, газах, жидкостях и твердых телах при воздействии электрических,...
1. Рабочая программа iconДокументы
1. /рабочая программа по природоведению/рабочая программа по природоведению/~$бочая программа...
1. Рабочая программа iconРабочая программа Предмет: математика
Данная рабочая программа ориентирована на учащихся 5 классов и реализуется на основе следующих документов
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©rushkolnik.ru 2000-2015
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы